воскресенье, 08 января 2012
Ой, тут на днях тааааакую шикарную траву нарыла, что просто ух! За два дня проглотила аниме, три сезона дорамы и полнометражный фильм.
Название «Гокусэн» является сленговым выражением, образованным от «Гокудо но Сэнсэй» («Учитель-гангстер»).
читать дальшеСюжет прост и незамысловат: Однажды весной в старшей школе для мальчиков появляется новая учительница — Кумико Ямагучи. В начале она, одетая в спортивную форму и носящая очки, не произвела особого впечатления на учеников и получила от них прозвище Янкуми. В первую очередь Ямагути не старается научить всех в классе математике, она больше беспокоится о том, чтобы подопечные выросли настоящими людьми.
Янкуми приходит на помощь в самый нужный момент, своим умением драться разгоняя всех бандитов, ведь она не просто учительница. Ямагути Кумико — внучка главы одного из кланов якудзы. Её родители умерли, когда она была маленькой, и Янкуми осталась единственной наследницей деда, так что она — будущий босс клана Оэдо. В школе она должна скрывать ото всех правду о своей семье, ведь если это станет известно, попечительский совет может даже закрыть учебное заведение.
Вот как она выглядит в школе:
а вот так дома:

Прикольная училка, воспитанная в лучших традициях якудзы иногда такое выдает, что просто со стула сползаешь! Вот к примеру: в классе дерутся два уникума, вокруг них стоит толпа и подбадривает. Вдруг кто-то из толпы: "Эй, смотрите, чтоб нас классуха не засекла!" А ему так отвечают: "Вообще-то она уже давно здесь!" А в этот момент Янкуми (это её прозвище в классе) вопит что-то вроде:"Так его, так его!" Или еще я угорала: Вызвал Янкуми авторитет класса на разборки на берег реки. И вот так стоят они друг на против друга, куча пафоса и тут бежит полисмен. Янкуми орет: "Атас! Менты, сваливаем!"
В первом сезоне авторитетом класса был Савада Шин:

Дюже милый мальчик со всеми задатками серого кардинала. Я, насмотревшись аниме и начитавшись манги, где сей персонаж был по уши влюблен в Янкуми, все чего-нибудь ждала и в дораме. Но, увы и ах, юноша почти все 12 серий держал рожу кирпичиком и свято хранил свои чуйства в себе. Впервые он показал свои эмоции, когда Кумико уволилась, чтобы эти бараны, которых она называет своими драгоценными учениками не вылетели из школы за несколько дней до окончания. Воплей там было... "Ты же обещала, что всегда будешь с нами!" и все такое... Я уж было подумала, что все нэээжные чуйства в этом и будут выражаться, ан нет. Пара минут до окончания последней серии: Стоят так рядочком на пригорке Офицер полиции в которого по уши влюблена Янкуми и один из её подчиненных якудза. Якудза полицейскому: "Я знаю, что она тебя любит, но я буду за неё бороться" Полицейский хитро так ухмыляясь: "Что ж, я не против, попробуй" Тут влазит напарник этого офицера, который втрескался в Янкуми с первого взгляда: "Так вы мои соперники?! Что ж, нас будет трое!" И тут откуда-то из травки вылазит Савада и гаденько так ухмыляясь говорит: "Опоздали, парни, нас уже четверо"!
Обидно только, что ни во втором сезоне, ни в третьем, ни в фильме Матсумото Джун (Савада Шин) так и не появился. Я, конечно понимаю, что персонаж укатил в Африку добровольцем на 2 года, но в дорамах прошло уже 7 лет, мог бы и вернуться!
Вот ссылка, если интересует:
www.mangatraders.com/manga/series/60/page/1/
И это не фанфик... перевести не смогу ибо не знакома с процессом сканлейтерства...
И да - я фанат этой пары, и счастлива, что в каноне они вместе.